越谷市東越谷の石仏と石塔を調査した。東福寺・東越谷香取神社…他

東越谷三丁目

東越谷三丁目では、6基の石仏・石塔を調査した。

馬頭観音塔｜文化7年

東越谷三丁目、個人宅の敷地内にある馬頭観音塔（写真は家主の許可を得て撮った）。江戸後期・文化7年（1810）造塔。石塔型式は駒型。正面最頂部に梵字「サ」。主銘は「馬頭観世音」。

左側面

左側面には「文化七午歳」「六月吉日」のほかに施主の名前が刻まれている。

右側面

右側面には「四国八十八箇所□」「□□□番」「廿七番」「東福寺」の銘が確認できる。
 
越谷市郷土研究会・顧問の加藤幸一氏によると「東福寺は、武蔵国の新四国八十八箇所 のひとつで、二十七番にあたる」（※12）という。

※12 加藤幸一「増林地区の石仏石塔」平成11・12年度調査／令和4年改訂（越谷市立図書館蔵）「旧小林村の石仏」122頁

馬頭観音塔｜寛政11年

東越谷三丁目、個人宅の敷地内にある馬頭観音塔（写真は家主の許可を得て撮影）。江戸後期・寛政11年（1799）造立。石塔型式は駒型。正面の主銘は「馬頭観世音」。脇銘は「寛政十一己未」「二月吉日」

左側面

左側面には「願主」「小林村」の銘が確認できる。
 
このお宅では、馬頭観音塔のほかに、二基の文字塔も見学させていただいた。

弁財天文字塔

自然石に「辯才天」と刻まれた文字塔。年代は不詳。

木花開耶姫文字塔

「木花開耶姫神」（このはなのさくやひめのかみ）と刻まれた駒型の石塔。年代は不詳。

補足

越谷市郷土研究会・顧問の加藤幸一氏によると「このお宅の南側路傍に荒神（こうじん）文字塔があったが、現在は、西方日枝神社（にしかたひえじんじゃ）の裏に移されている」（※13）という。

※13 加藤幸一「増林地区の石仏石塔」平成11・12年度調査／令和4年改訂（越谷市立図書館蔵）「旧小林村の石仏」121頁

上の写真の黄色い○印の石塔が移された荒神文字塔（2023年4月16日撮影）

荒神文字塔

西方日枝神社（※14）に移された荒神文字塔。明治21年（1888）造立。石塔型式は角型。正面の主銘は「荒神」。左側面に「明治二十一子二月十一」、右側面に寄進者12名の名前が刻まれている。

※14 西方日枝神社の住所は埼玉県越谷市相模町6-481

続いて本日最後の調査場所へ

文字庚申塔

東越谷三丁目、個人宅の敷地内にある文字庚申塔（写真は家主の許可を得て撮影）。江戸後期・嘉永2年（1849）造立。石塔型式は兜巾型（ときんがた）。劣化がひどく、表面がはがれ落ちていて、文字は読みとれない。
 
平成11年（1999）平成12年（2000）に、越谷市郷土研究会・顧問の加藤幸一氏がこの文字庚申塔を調査したときの報告書（※14）には、正面の最頂部には、雲に乗った太陽と月が陽刻され、主銘に「庚申塔」と刻まれているイラストが載っている。
 
今は、最頂部（向かって右側）に、雲の一部がかろうじて残っているが、はがれ落ちるのも時間の問題かもしれない。

※14 加藤幸一「増林地区の石仏石塔」平成11・12年度調査／令和4年改訂（越谷市立図書館蔵）「旧小林村の石仏」121頁

台石

台石の正面中央には両手で耳をふさいでいる猿（聞か猿）が陽刻されている。おそらくここには三猿が浮き彫りされていたと思われるが、中央の聞か猿以外は、劣化または破損にによって確認できない。
 
上記の加藤氏の現地報告書（「増林地区の石仏石塔」）には、台石の中央に聞か猿、向かって右側には言わ猿が描かれている。見猿については調査当時、すでに破損していて、姿はなかった。

言わ猿を発見

庚申塔のまわりに石塔のかけらが数個、まとめて置かれていた。ひっくり返してみると、「言わ猿」が見つかった（上の写真右）。加藤氏の調査以後、破損してしまったようだ。

左側面

左側面は「嘉永二酉年四月吉日」の文字がかろうじて確認できる。

右側面

右側面は、劣化がひどく、表面がすべてはがれ落ちてしまっている。文字はまったく確認できない。加藤幸一氏の現地調査報告書（「増林地区の石仏石塔」）によると、この庚申塔の右側面には「水神宮」の文字が刻まれていた。

「水」と刻まれた破片

石塔の下に、はがれ落ちてしまった薄いかけらが数枚あったので、一枚、一枚、ひっくり返して調べてみたところ「水」の文字が刻まれている破片が見つかった（上の写真）
 
これはおそらく、右側面に刻まれていた「水神宮」の「水」だと思われる。

水神宮（？）

「水」の文字が刻まれてるかけらを右側面に合わせてみた。ここに「水神宮」と縦に文字が刻まれていたのだろう。この文字庚申塔が造立されたのは嘉永2年（1849）。174年の時の流れを感じた。

文化財パトロール終了

今回の文化財パトロールはこれで終了。班長をつとめた森田氏の尽力によって、予定していた 8箇所・28基の石仏・石塔は、すべて確認できた。

調査風景

文化財パトロール｜東越谷区…2023年4月18日

本記事の写真について

本記事の写真は、2023年4月18日に行なわれた文化財パトロールで撮影したものだが、鮮明に撮れなかったものについては、2023年4月8日・11日の下見のときに撮影した写真を使った。

参考文献

調査にあたって、石仏や石塔の劣化や風化によって碑文が読みにくかったり、判読できない箇所も多々あった。正確を期するために、関係書籍や調査報告書と照らし合わせた。参考にした文献を以下に記す。

追記

今年度（2023年度）の文化財パトロールの様子が、2023年5月16日付の「東部よみうり」に掲載されました。