路傍の石仏｜越谷市大道の道標付き文字庚申塔としだれ桜

越谷市大道の南部にある道ばたの道標付き文字庚申塔を調べた。石塔うしろのしだれ桜が見ごろを迎えていたので、春らしい写真も撮ることができた。

道標付き文字庚申塔

調査したのは 2025年4月10日。道しるべを兼ねたこの文字庚申塔は、江戸後期・天保4年（1833）造塔。石塔型式は山状角柱型。
 
正面の中央は平らに掘りくぼめられている。中央に大きく「庚申塔」陽刻されている。

脇銘

向かって左側。短冊形に浮き彫りされたところに「小倉前中納言□季寳男□紫永退書」と刻まれている。

左側面｜道標

左側面（向かって右側）の中央は「天保四癸巳年三月吉日」。隣には「北のミち」（北 野道）と、道標銘（どうひょうめい）が刻まれている。

右側面｜道標

右側面（向かって左側）の中央は「大道村」。両脇には「左まくり」（左 間久里）「南いわつき」（南 岩槻）と、道標銘が刻まれている。

台石

台石の正面には三猿（さんえん＝三匹の猿）が陽刻されている。向かって左から「聞か猿」「言わ猿」「見猿」

三猿｜聞か猿

聞か猿。後ろ向きにしゃがんで、左手で耳を押さえている。

三猿｜言わ猿

言わ猿。正面を向いてしゃがみ、左手で口を押さえている。

三猿｜見猿

見猿。正面を向いて横坐りをし、右手でめをふさいでいる。

台石｜左右

台石の左右には世話人と寄進者の名前が刻まれている。左側面（向かって右側）19人、右側面（向かって左側）21人。

しだれ桜と庚申塔

調査した2025年4月10日、庚申塔のうしろのしだれ桜が見ごろを迎えていた。あいにくの曇り空だったので、きれいな写真は撮れなかったが、残しておきたい風景だ。

かつては別の場所にあった

越谷市郷土研究会の加藤幸一氏によると、この道標付き文字庚申塔は、かつては、ここから北北東30メートル先、「八坂神社そぱの道路南側路傍」（※１）にあった、という。

※１　加藤幸一「大袋地区石仏」平成9･10年度調査／平成27年12月改訂（越谷市立図書館所蔵）69頁

当時の写真が、越谷市デジタルアーカイブに公開されているので、転載する。

昔の写真｜昭和43年

出典：越谷市デジタルアーカイブ（※２）

上の写真は、57年前、昭和43年（1968年）ごろに撮影された道標付き文字庚申塔。生け垣の前に置かれている。浮き彫りされた「庚申塔」の文字が、はっきりと写っている。

※２ 出典：越谷市デジタルアーカイブ（ 大道道標付文字庚申塔 ）

昔の写真｜昭和54年

出典：越谷市デジタルアーカイブ（※３）

こちら（上の写真）は、46年前、昭和54年（1979年）4月に撮影された道標付き文字庚申塔。生け垣が取り払われてブロック塀になっている。
 
左側面（向かって右側）の「天保四癸巳年三月吉日」と、「北のミち」（北 野道）の銘が、明確に確認できる。浮き彫りされた三猿の姿もはっきり写っている。

※３ 出典：越谷市デジタルアーカイブ（ 大道道標付文字庚申塔 ）

追記｜大道香取神社に移設

この道標付き文字庚申塔は、2025年4月下旬に、大道香取神社に移された。現在、庚申塔があった場所は更地になっている。しだれ桜も伐採された。

関連記事

場所

右端が移設された道標付き文字庚申塔

移設先の大道香取神社（大道神社）の住所は、越谷市大道95。場所は西大袋第九公演の西隣（ 地図 ）。上の写真の右端が移設された道標付き文字庚申塔。

参考文献

本記事を作成するにあたって、引用した箇所がある場合は文中に出典を明示した。参考にした文献は以下に記す。