越ヶ谷久伊豆神社・総鎮守七邑の石碑にある「豊三新田」の謎

越ヶ谷久伊豆神社の参道入口に「総鎮守七邑」と刻まれた自然石の石碑がある。碑文には、久伊豆神社を氏神として祀る七つの村の名前が刻されているが、その中に「豊三新田」という名がみえる。はじめて聞く名だ。村名なのか。「豊三新田」の謎を追った。

石碑の場所

この石碑がある場所は、参道入口にあるしめ縄に向かって右手。「久伊豆神社 駐車場入口」と描かれた看板の隣に建っている（上の写真の黄色い▼印）

碑文

石碑に刻まれた碑文を見てみる。表面の左端に「天保六乙未（きのとひつじ）九月」とあるので、この石碑は、江戸後期・天保6年（1835年）9月に建立された。
 
最頂部に「総鎭守七邑」
 
その下に
 
越谷樂舞　筆田有年
四丁野作　神明下連
瓦曽根稌　谷中安全
豊三新田　久伊豆天
 
と、刻まれている（※１）

※１ 碑文は読み取りにくい箇所もあったので、正確を期するために、越谷市の石碑や石仏の碑文を調査してまとめた『越谷市金石資料集』越谷市史編さん室（昭和44年3月25日発行）85頁「総鎮守七邑の碑銘」（越ヶ谷久伊豆神社）と照らし合わせた。

豊三新田の謎

「越谷」「筆田」（華田〈花田〉のことか）「四丁野」「神明下」「瓦曽根」「谷中」と、江戸時代の村名が刻まれているので、「豊三新田」も村の名前のようだが、断定するには至らない。
 
関連文献をあたってみた。

越谷ふるさと散歩（上）

この石碑について記されている文献を探してみたところ『越谷ふるさと散歩（上）』越谷市史編さん室（昭和54年8月2日発行）「越ヶ谷久伊豆神社」34頁に、次のような一文を見つけた。以下引用。

越ヶ谷久伊豆神社の［……］参道の入口に天保六年（一八三五）建立の自然石による総鎮守七邑（村）の碑がある。この碑文によると郷社久伊豆神社は、越ヶ谷・花田・四丁野・神明下・瓦曽根・谷中・豊三新田（現七左町）七村の総鎮守とある。

引用元：『越谷ふるさと散歩（上）』越谷市史編さん室（1979）34頁

「豊三新田」は、現在の七左町のことだとしている。七左町は江戸時代は七左衛門村（しちざえもんむら）と呼ばれたので、「豊三新田」は、七左衛門村の小名（※２）か枝郷（※３）だったのだろうか。

※２ 小名（こな）…村を小分けした名。小字（こあざ）ともいう。

※３ 枝郷（えだごう）…新田開発などで、ひとつの村から別れた村。枝村（えだむら）。

新編武蔵風土記稿

そこで、江戸後期・幕府が編さんした地誌『新編武蔵風土記稿』（※４）をあたってみた。七左衛門村の小名は、上組・四ッ谷・前谷・根郷・中組・下組の六つ。「豊三新田」という名は見あたらない。枝郷は、越巻村と大間野村の二村だけである。

※４ 『新編武蔵風土記稿 第十巻（大日本地誌大系）⑯』雄山閣（平成8年6月20日発行）152頁～154頁

疑問が深まる

『新編武蔵風土記稿』では、豊三新田が七左衛門村のことなのかどうかは分からなかった。豊三新田が七左衛門村（現・七左町）のことなのか、疑問に思えてきた。
 
続いて埼玉県神社庁発行の神社誌を調べてみた。

埼玉の神社 北足立・児玉・南埼玉

『埼玉の神社～北足立・児玉・南埼玉』埼玉県神社庁（平成10年3月31日発行）「久伊豆神社」（越谷市越ヶ谷）1209頁に、総鎮守七村について触れている。以下引用。

『風土記稿』（新編武蔵風土記稿）四町野村の項には、「当村及び越ヶ谷宿・大沢町・瓦曽根村・神明下村・谷中村・花田村七ヶ所の惣鎮守とす」と記されている。この「七ヶ所の惣鎮守」とされた由緒から、明治六年には郷社に列せられた。

引用元：『埼玉の神社～北足立・児玉・南埼玉』埼玉県神社庁

『新編武蔵風土記稿』四町野村（現・宮本町）の一文を引いて、久伊豆神社は、①四町野村②越ヶ谷宿③大沢町④瓦曽根村⑤神明下村⑥谷中村⑦花田村…の七村の総鎮守であるとしている。
 
ここにも「七左衛門村」や「豊三新田」は出てこない。
 
本家本元、久伊豆神社のホームページにはどう書かれているのだろうか。検索してみた。

久伊豆神社のホームページ

久伊豆神社のホームページ（※５）には、「当神社は古来、現在の越谷市の中核となった元の四丁野村、越ケ谷宿、大沢町、瓦曽根町、神明下村、谷中村、花田村の七ケ所の総鎮守とされ……」と、由緒についての一文が載っている。

※５ 久伊豆神社「御由緒」（https://www.hisaizujinja.jp/about.php）（2022年2月7日閲覧）.

ここにも「七左衛門村」や「豊三新田」につながるような村名は見あたらない。
 
手ががりとなるような情報に、たどり着かない。困った。

Twitter につぶやいてみた

そこで、2022年2月5日（午後6時33分）、「豊三新田」のことを Twitter に、つぶやいてみた。

Twitter にコメントが入る

一時間後、投稿した Twitter に、コメントが入った。コメントをくれたのは、NPO法人越谷市郷土研究会・副会長の秦野秀明氏（ 秦野秀明@Wpl0JWzdw688IBR ）
 
秦野氏の解説によると、豊三新田は、三津新田（みつしんでん）という村の名前 とのこと。
 
越谷樂舞　筆田有年
四丁野作　神明下連
瓦曽根稌　谷中安全
豊三新田　久伊豆天
 
碑文の村名には、文字が（ひとつ または ふたつ）挿入されていて、たとえば、「瓦曽根稌」は、「瓦曽根」「稌」、「谷中安全」は「谷中」「安全」。「豊三新田」は「豊」「三新田」と読む のだそうだ。

秦野氏は、Twitter のコメントに「三ツ新田村」の銘が刻まれている石塔の写真も添付してくれた。写真の赤く囲んである部分。画像は秦野氏の Twitter から転載。（画像引用元：https://twitter.com/Wpl0JWzdw688IBR/status/1489907240223985665）
 
また、秦野氏が、『新編武蔵風土記稿』谷中村の項に「三津新田村」の名が見られる、と教えてくれたので、『新編武蔵風土記稿』をあたってみた。

三津新田の名を発見

『新編武蔵風土記稿』谷中村の項（※６）に、「小名 三津新田 此地元禄の国図に、谷中村枝郷と載て、別村の如くなり、されど其実は小名にて、古越ヶ谷宿に属せし地なりしを、後当村につけり、」という一文があり、その中に「三津新田」の名を見つけた。

※６ 『新編武蔵風土記稿 第十巻（大日本地誌大系）⑯』雄山閣（平成8年6月20日発行）144頁

三津新田は、谷中村の枝郷で、谷中村とは別の村だった。古くは越ヶ谷宿に属していたが、のちに谷中村の小名となった、ということである。

【結論】豊三新田は三津新田村のことだった

久伊豆神社の総鎭守七邑の碑にある「豊三新田」は、「豊三新田」という地名ではなく、「豊」「三新田」（上の写真参照）で、三津新田村のことだった。
 
越谷樂舞　筆田有年
四丁野作　神明下連
瓦曽根稌　谷中安全
豊三新田　久伊豆天
 
碑文はすべて四文字単位になっているので、「豊三津新田」と五文字にしないで、「三津新田」の「津」をとって、「豊三新田」と、四文字にしたと思われる。

豊三新田という村名は越谷にはなかった

この石碑が建立された天保6年（1835年）当時は、三津新田村は、谷中村の小名ではなく、別の村（枝郷）だったので、久伊豆神社の総鎮守七村のひとつとして、ここに刻まれたのだろう。その後、谷中村の小名に組み込まれたと思われる。
 
ということは、『越谷ふるさと散歩（上）』（※７）の「豊三新田は現・七左町（旧・七左衛門村）のこと」という解釈は、どうやら間違いのようだ。

※７ 『越谷ふるさと散歩（上）』越谷市史編さん室（昭和54年8月2日発行）「越ヶ谷久伊豆神社」34頁

 
「豊三新田」という名前の村は越谷にはなかった。七左衛門村（現・七左町）の別名でもなく、七左衛門村の枝郷や小名でもなかった。
 

【結論】豊三新田とは、三津新田村のことだった。

追記｜三ツ新田村銘のある石塔

2022年2月6日。秦野氏が、Twitter のコメントに写真を添付してくれた「三ツ新田村」の銘が刻まれている石塔の取材に行ってきた。場所は、越谷第一ポンプ場（越谷市南越谷3-23-1）入口そば、出羽堀の左岸沿いの路傍。
 
石塔は馬頭観音供養塔（上の画像）。石塔型式は駒型。年代不詳。建立年などを示す銘は見あたらない。正面の上部に、合掌している馬頭観音立像が浮き彫りされていて、その下に「観世音」と刻まれている。向かって右脇に「越谷郷」とある。

三ツ新田村の文字を確認

向かって左脇に「三ツ新田村」（上の写真の黄色い□枠内）と「講中」の文字が確認できる。「三ツ新田村」（三津新田村）が存在したことを示す貴重な石仏といえそうだ。
 
越谷市郷土研究会・顧問の加藤幸一氏は、この馬頭観音供養塔は「もとは別の場所にあって、そこは馬捨て場だった。（この石塔は）死馬を供養するために建てられたものと思われる」と述べている（※８）。

※８ 「平成15年度調査＜出羽地区石仏＞平成28年4月改訂」加藤幸一（越谷市立図書館所蔵）41頁

参考文献

関連記事